Please excuse that there is no translation available at the moment. We will do our utmost to offer the English text as soon as possible. In case of any question please contact firstname.lastname@example.org for details and further information.
The protection of your privacy and personal data when using our websites is very important to us. Your data is protected in accordance with legal regulations. A collection, processing and use of personal data takes place only to the extent necessary to process your order or the payment process. Below you will find our guidelines for the protection of your personal data and information about what data is collected during your visit to our homepage, how it is processed and used:
1. Content of the online offer
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or immaterial nature caused by the use or non-use of any information provided through the use of incorrect and incomplete information are excluded, unless the it’s the authors intentional fault or gross negligence. All offers are not binding and without obligation. The author reserves the right to change parts of the pages or the entire offer without prior notice, to add to, delete or cease publication temporarily or permanently. The operator of this Internet site is as content provider according to § 5 of the German Teleservices Act for its “own” content that it makes available for use, according to general laws. This content does not cross references (“links”) to distinguish to content provided by other providers (see paragraph. 2).
2. Copyright and Trademarks (brands and trademarks)
The author strives to respect the copyrights of graphics, sound files, video sequences and texts, to use his own graphics, sound files, video sequences and texts or to use license-free graphics, sound files, video sequences and texts. All internet brand names and trademarks possibly protected by third parties are the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention does not imply that trademarks are not protected by law! Not specified trademark labels of products are registered without intention omission of identification. The copyright for any material created by the author remains solely with the author. Any duplication or use of such graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the expressed and written consent of the author.
3. References and Links
Direct and indirect links to other Internet sites (“links”) are outside the responsibility of the author. The author has no influence on the current and future design and content of the linked / referenced sites. Therefore, he distances himself from all contents of all linked pages, this statement applies to all Internet links and references incl. Links provided in these pages as well as for external entries in guest books, discussion forums and mailing lists. For any illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages resulting from the use or non-use of information presented there, the sole responsibility and liability is with the provider of the site to which the reference leads, but not the one who has linked to these pages.
As far as on this website personal data (name, address, email address, etc.) are collected, this is done in the voluntary agreement with the user and in its sole discretion. It should be noted that in terms of data transmission over the Internet (eg communication by e-mail), no reliable transmission is guaranteed. Sensitive data should either not at all or only via a secure connection (SSL) encryption.
Source: internetratgeber-recht.de – Rechtsberatung und Rechtsinformationen
5. Google Analytics
You can prevent the tracking by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is set, which will prevent future collection of your information by visiting this website: disable Google Analytics.
We also use Google Analytics to analyze data from AdWords and the double-cookie for statistical purposes. If you do not want this, you can disable this via the Ads Preferences Manager (https://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).